{"product_id":"como-el-agua-coleccion-de-haikus-paperback","title":"Como el agua: (colección de Haikus) - Paperback","description":"\u003cdiv\u003e\u003cp style=\"text-align: right;\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/reportcopyrightinfringement.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow\"\u003e\u003cb\u003eReport copyright infringement\u003c\/b\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\u003cp\u003eby \u003cb\u003eKeiselim a. Montás\u003c\/b\u003e (Author), \u003cb\u003eJosé Kozer\u003c\/b\u003e (Prologue by), \u003cb\u003eAndy Castillo\u003c\/b\u003e (Artist)\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eComo el agua es una colección de haikus (estilo tradicional) dividida en 4 apartados: \u003cstrong\u003eagua (\u003c\/strong\u003e\u003cstrong\u003e水\u003c\/strong\u003e\u003cstrong\u003e), \u003c\/strong\u003e\u003cstrong\u003enaturaleza (\u003c\/strong\u003e\u003cstrong\u003e自然\u003c\/strong\u003e\u003cstrong\u003e), vida (\u003c\/strong\u003e\u003cstrong\u003e人生\u003c\/strong\u003e\u003cstrong\u003e), y, escritura (\u003c\/strong\u003e\u003cstrong\u003e書\u003c\/strong\u003e\u003cstrong\u003e)\u003c\/strong\u003e. El libro tiene una peculiaridad, y es que al haiku no constar de títulos (dada su brevedad), estos poemas constan de subtítulos, pero en japonés; los cuales acoplan la idea central o lo que bien podría ser el título de cada poema. Contiene 49 haikus acompañados de fotografías del autor, ilustraciones de Andy Castillo -(www.andycastillo.com) y caligrafía japonesa (Shodo) de Elena \"Hikari\" 光, más la traducción y caligrafiado de un haiku al japonés por Akiko Harimoto \"Soja\" de Shodo Creativo www.shodocreativo.com.\u003c\/p\u003e \u003cp\u003eAdemás, el libro goza de un exquisito prólogo de José Kozer que nos dice que en Como el agua: \"Todo conecta y puede darse el lujo de ser vapor, niebla y nebulosa, ascenso y descenso, caída y sacudida, y recuperación. Y en todo este proceso, fugaz e interminable, espejo y espejismo de la naturaleza, el lenguaje está al servicio de la creación poética, y fluye como fluye el agua para desembocar en un hermoso libro de poemas de la mano del poeta dominicano Keiselim A. Montás, que a la vez ha sabido conjugar escritura con pintura, alfabeto propio con alfabeto ajeno, belleza ulterior desde la cercanía del momento, su chisporroteo primero y su largo camino a la luz más quieta y límpida de una geografía de arenas congeladas, y una arquitectura personal y universal, donde, desde la humildad, un 'Árbol desnudo, \/sueña en febrero con\/ la primavera.'\".\u003c\/p\u003e\n            \u003cdiv\u003e\n\u003cstrong\u003eNumber of Pages:\u003c\/strong\u003e 86\u003c\/div\u003e\n            \u003cdiv\u003e\n\u003cstrong\u003eDimensions:\u003c\/strong\u003e 0.22 x 9 x 6 IN\u003c\/div\u003e\n            \u003cdiv\u003e\n\u003cstrong\u003ePublication Date:\u003c\/strong\u003e July 20, 2016\u003c\/div\u003e\n            ","brand":"BooksCloud","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42129427366023,"sku":"9780978859718","price":25.65,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0601\/2623\/2711\/files\/CJkcriPtCm9780978859718.webp?v=1781305207","url":"https:\/\/booksby.splitshops.com\/products\/como-el-agua-coleccion-de-haikus-paperback","provider":"Books by splitShops","version":"1.0","type":"link"}