{"product_id":"dictated-by-fire-paperback","title":"Dictated by Fire - Paperback","description":"\u003cp\u003eby \u003cb\u003eMargaret Randall\u003c\/b\u003e (Translator), \u003cb\u003eJohn Beverley\u003c\/b\u003e (Author), \u003cb\u003eJuan Antonio Hernández\u003c\/b\u003e (Author)\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eThis is the first bilingual edition of the novel, \u003ci\u003eLo que fue dictando el fuego\u003c\/i\u003e, written by the Venezuelan author, Juan Antonio Hernández and translated by Margaret Randall as \u003ci\u003eDictated by Fire\u003c\/i\u003e, which recounts the context of the social explosion in Venezuela on February 27, 1989 and the following days, called the \u003ci\u003eCaracazo\u003c\/i\u003e, a relatively small event in global or even Latin American terms, but, like a sudden cold breeze on a late summer afternoon, suggested that the endless summer of neoliberalism, sooner or later, it would come to an end. This edition has an afterword written by Professor John Beverley. \u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003c\/p\u003eEsta es la primera edición bilingüe de la novela, \u003ci\u003eLo que fue dictando el fuego\u003c\/i\u003e, escrita por el autor venezolano, Juan Antonio Hernández y traducida por Margaret Randall como \u003ci\u003eDictated by Fire\u003c\/i\u003e, que relata el contexto de la explosión social en Venezuela el 27 de Febrero de 1989 y los días siguientes, llamado \u003ci\u003eel Caracazo\u003c\/i\u003e, un evento relativamente pequeño en términos globales o incluso latinoamericanos, pero, que como una repentina brisa fría en una tarde de finales de estío, sugería que el interminable verano del neoliberalismo, tarde o temprano, llegaría a su fin. Esta edición cuenta con un épilogo escrito por el profesor John Beverley.\u003cdiv\u003e\n\u003cstrong\u003eNumber of Pages:\u003c\/strong\u003e 302\u003c\/div\u003e\u003cdiv\u003e\n\u003cstrong\u003eDimensions:\u003c\/strong\u003e 0.63 x 7.81 x 5.06 IN\u003c\/div\u003e\u003cdiv\u003e\n\u003cstrong\u003ePublication Date:\u003c\/strong\u003e August 22, 2022\u003c\/div\u003e","brand":"Books by splitShops","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42157235536007,"sku":"9781736178454","price":20.25,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0601\/2623\/2711\/files\/e26d31a5668c9f08032ce69cc5e5da91.webp?v=1733249549","url":"https:\/\/booksby.splitshops.com\/products\/dictated-by-fire-paperback","provider":"Books by splitShops","version":"1.0","type":"link"}