{"product_id":"legends-of-the-delaware-indians-and-picture-writing-revised-paperback","title":"Legends of the Delaware Indians and Picture Writing (Revised) - Paperback","description":"\u003cp\u003eby \u003cb\u003eRichard C. Adams\u003c\/b\u003e (Author), \u003cb\u003eDeborah Nichols\u003c\/b\u003e (Editor)\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eThis collection of twenty-two Delaware Indian stories has long been sought out both by scholars and individuals. Beyond the lessons, the book introduces the richness of the original Delaware language to an English-speaking audience: four of these legends have been retranslated into the Delaware language by native Delaware speakers. Readers will find line-by-line translations that reveal the eventual transformation of a transliterated Delaware text into an English-language story.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eAuthor Biography\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cb\u003eRichard C. Adams\u003c\/b\u003e (1864-1921) was a Delaware (Lenape) Indian who devoted twenty-five years of his life to being a champion of Delaware causes. He wrote five books about the Delaware legends, religion, and traditions. \u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\u003cb\u003eDeborah Nichols\u003c\/b\u003e is a Delaware tribal member who has contributed to the research and preservation of Delaware history, including a series of articles on the work of Richard C. Adams for the \u003ci\u003eDelaware Indian News.\u003c\/i\u003e\u003cdiv\u003e\n\u003cstrong\u003eNumber of Pages:\u003c\/strong\u003e 168\u003c\/div\u003e\u003cdiv\u003e\n\u003cstrong\u003eDimensions:\u003c\/strong\u003e 0.35 x 9 x 6 IN\u003c\/div\u003e\u003cdiv\u003e\n\u003cstrong\u003eIllustrated:\u003c\/strong\u003e Yes\u003c\/div\u003e\u003cdiv\u003e\n\u003cstrong\u003ePublication Date:\u003c\/strong\u003e May 01, 2000\u003c\/div\u003e","brand":"Books by splitShops","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42130483937415,"sku":"9780815606390","price":21.55,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0601\/2623\/2711\/files\/94ae2e128a93d99871b61c704cb673c3.webp?v=1732611190","url":"https:\/\/booksby.splitshops.com\/products\/legends-of-the-delaware-indians-and-picture-writing-revised-paperback","provider":"Books by splitShops","version":"1.0","type":"link"}