La Curandera - Paperback

by Marco Batta (Translator), Maria Teresa H. De Holcomb Phd (Author)

La brecha entre medicina occidental y las formas nativas de sanaci n son el tel n de fondo de esta obra basada en el v nculo entre dos mujeres procedentes de contextos culturales muy distintos.Una joven psiquiatra se va a vivir a la choza de su abuela en la selva latinoamericana. Decidida a aprender los remedios de esta, compuestos de hierbas medicinales y ritos de sanaci n, grande es su sorpresa cuando su abuela la invita a participar en primera persona en los procesos de curaci n. Est en la selva para aprender de su abuela, no para tomar su lugar Sin embargo, conforme se adentra en su nuevo rol en el seno de la comunidad, aprende m s sobre la labor de su abuela como "curandera" (nativa dedicada a curar). Poco a poco descubre sorprendentes paralelismos entre la psicolog a moderna y las pr cticas tradiciones.A trav s de estos dos personajes, la escritora Mar a Teresa H. de Holcomb, PhD., analiza la fascinante relaci n que existe entre las pr cticas de sanaci n tradicionales y la psicolog a de Jung. Ambos m todos pueden valerse de im genes concretas, s mbolos y animales para ayudar a los pacientes a comprender mejor su propia psicolog a.Lo tradicional y lo moderno no tienen por qu estar en conflicto. En cambio, como la psiquiatra y su abuela, pueden aprender una de la otra para servir mejor a las personas que quieren ayudar.