Nuevo hogar en el inhóspito Chaco - Asociación Civil Chortitzer Komitee: El inicio difícil de la inmigración menonita en el Chaco Paraguayo - Paperback

by Rudolf Dück Sawatzky (Editor), Martin W. Friesen (Author), Departamento de Historia Colonia Menno (Editor)

.... Y justo en ese momento lleg el telegrama de Fred Engen desde Asunci n. Una invitaci n del Presidente del Paraguay de irse a Asunci n la tenfa en sus manos, y ahora vino al mismo tiempo la supuesta altamente importante invitaci n de Fred Engen. Que podrfa significar esto? ... Paraguay recibirfa con beneplacito a nuevos agricultores. EI Presidente Dr. Manuel Gondra expres "Yo me alegro que hayan venido a visitar e inspeccionar nuestro pa s, y que les guste. En nombre de la Republica del Paraguay les doy la m s cordial bienvenida como futuros colonos. Les vamos a recibir con alegr a y es nuestro ntimo deseo que se radiquen en nuestro pa s, que les vaya bien, que sean bendecidos, que su em- presa tenga exit que puedan vivir en paz seg n su fe. Nosotros vamos a apoyar y ayudar dondequiera podamos." EI Anciano Martin C. Friesen escribi en febrero de 1928, teniendo en cuenta la dif cil situaci n en el Chaco: "No nos faltan mejores tierras, tampoco un mejor gobierno, nos hace falta un coraz n humilde y obediente, nos hace falta la en- trega a la causa. Es di icil, es cierto, y yo creo que ser m s diffcil todav a, pero, por qu complicorlo a n m s con la desobedien- cia y la resistencia?.Por qu no procurar realizar esa obra dif cil con Ja ayuda de Dias, con connanza y con buen nimo con todos los medios rega/ados por Dios? Seamos ejemptares con nuestra fuerza y con nuestros medios, para aminorar la carga. Vamos a cubrir fielmente las espaldas a nuestros hermanos, quienes tienen et deber de arreglar todo, para que la obra siga adelante, y para tat efecto necesitan nues- tro apoyo moral y financiero."

Author Biography

Rudolf Dück Sawatzky: Rudolf Dück Sawatzky wurde 1951 in Filadelfia, Kolonie Fernheim, Paraguay geboren. Nach der deutschen Schule in Filadelfia kam er 1970 nach Hamburg, um eine Ausbildung als Buchhandels- und Verlagskaufmann abzuschließen. Danach spezialisierte er sich als führende Fachkraft für den fremdsprachigen (größtenteils Englisch) Buchimport in Deutschland.