The Eloquence of the Quran English-Farsi: A Guide to Rhetorical Device in The Quran in English and Farsi - Paperback

by Shafiq Shahir-Ahrary (Author)

This book is an attempt by the author to introduce the reader to the sciences of rhetorical devices (ilm al-balāgha) as used within the Qur'anic text. رهنمایی به اسباب بلاغت قرآن با انگلیسی و فارسی . این کتاب اسباب بلاغت قرآن را در بر دارد. اصول و کاربردها را با استفاده از مثال های متن قرآن با سهولت ارائه می دهد.به طور مفصل هر سه شاخه علوم بلاغت را شرح می کند، که عبارت است از علوم معناشناسی ، علوم توضیح و علوم ابداع و نو آوری .The most eloquent way that Qur'an expresses the divine verses is associated inherently to the perfection of its composition, the creativity and the persuasiveness of the expressions. This is achieved with the use of Arabic rhetorical devices, as exhibited with magnificent style throughout the Qur'an text. Knowing the rhetorical devices will help to understand and comprehend better the intended meanings of the verses, as well as having greater insight to the composition and presentation style of rhetoric expressions as used in the Qur'an .