by Margarita Engle (Author), Sara Palacios (Illustrator), Alexis Romay (Translator)
Una edici n espa ola
Cuando visitamos a abuelo, lo ayudo a vender frutas,
pregonando los nombres de cada una
mientras caminamos: nuestros pasos repican como tambores,
nuestras manos, cual maracas, que suenan
agitan los brillantes colores de las frutas...
Vivo lejos de abuelo,
pero podemos cantar rimas
de ida y vuelta entre nuestros dos pa ses,
nuestros versos en papel vuelan como aves cantoras,
cada s laba un abrazo
hecho de palabras.
Author Biography
Margarita Engle es la autora cubanoamericana de muchos libros galardonados, entre los que se incluye otra colaboración con Sara Palacios: La niña voladora. Sus otros libros incluyen Manos que bailan; Una niña, un tambor, un sueño; Todo el camino hasta La Habana; Miguel y su valiente caballero; El árbol de la rendición, ganador del premio de honor Newbery; y sus libros de memorias Aire encantado y La tierra al vuelo. Vive en California central. Visítala en MargaritaEngle.com, y síguela en @MargaritaPoet (Twitter) y en @EngleMargarita (Instagram).
Sara Palacios es la ilustradora de
La niña voladora y de muchos libros más. Recibió el premio de honor de ilustración Pura Belpré por su obra en
Marisol McDonald Doesn't Match/Marisol McDonald no combina. Oriunda de México, obtuvo su licenciatura y maestría en Bellas Artes en Ilustración en la Academia de Arte de la Universidad de San Francisco. Visítala en SaraPalaciosIllustrations.com.
Alexis Romay es autor de dos novelas y un libro de sonetos. Ha traducido al español más de una cuarentena de libros ilustrados y novelas de Ana Veciana-Suarez, Margarita Engle, Stuart Gibbs, Meg Medina y, al inglés, de Miguel Correa Mujica. Vive en Nueva Jersey con su esposa y su hijo.
Number of Pages: 40
Dimensions: 0.35 x 10.95 x 8.59 IN
Illustrated: Yes
Publication Date: August 03, 2021